Documentation

Everything you need to know about subtitle formats, conversion processes, and best practices.

Subtitle Format Guides

SRT

SRT Format

Learn about SubRip (.srt) format, the most widely used subtitle format for video files.

Read guide →
VTT

VTT Format

WebVTT (.vtt) format guide for web-based video players and HTML5 video elements.

Read guide →
XML

FCPXML Format

Final Cut Pro XML format for professional video editing workflows and subtitle integration.

Read guide →

Conversion Tools

SRT to VTT

Convert SubRip files to WebVTT format for web video players.

Free Tool

VTT to SRT

Convert WebVTT files back to SubRip format for video software.

Free Tool

SRT to FCPXML

Convert subtitles to Final Cut Pro XML format for video editing.

Free Tool

Quick Links

Get Help

FAQ & SupportContact Us

Tools

AI TranscriptionPricing Plans

💡 Best Practices

  • • Keep subtitle lines under 32 characters
  • • Use proper timing (2-6 seconds per subtitle)
  • • Test on target video players
  • • Check character encoding (UTF-8)

Need More Help?

Can't find what you're looking for? Our support team is here to help.

Contact SupportBrowse FAQ
OrcaSubtitle

Professional subtitle conversion and transcription tools. Convert between SRT, VTT, and FCPXML formats with ease. AI-powered transcription for accurate results.

Product

  • SRT to VTT
  • VTT to SRT
  • SRT to FCPXML
  • Transcription
  • Pricing

Support

  • Help Center
  • Contact Us
  • Documentation

Company

  • About Us
  • Blog
Privacy PolicyTerms of ServiceCookie Policy
© OrcaSubtitle. All rights reserved.

Built with ❤️ using Next.js • Making subtitles accessible worldwide